大文库小说网

手机浏览器扫描二维码访问

后记(第2页)

不过,在我死以前,给我写封信吧。

……

一九九七年初夏中山文十郎

**************************

译者后记

对不起,让大家久等了。

不过还好,总算是结束了。

从开始翻译到现在,也已经三年了,感谢大家长期以来的支持,让我可以坚持到最后。

记得翻译的前期,因为刚开始还很有热情,又是关于美沙的情节,所以进展很快。

可随着现实中生活压力的增加,创作(?)热情的减退,另外由于本人并不喜欢舞这个角色以及中山先生安排的结局,在情节进展到舞的部分后,翻译的速度大大降低,关于这一点只有再次向大家说声抱歉了。

如果日后有时间的话,我也许会进行校对吧,至于最近,暂时还不打算动手。

如果有人发现其中有错误的话,请自行改正好了。

对于中山先生描写的结尾,我可以理解,毕竟舞是游戏原著中设定的第一女主角。

可是,难道不可以给大家一个模糊的结尾,让我有一点幻想的机会吗?

看来,我只有再次去游戏里寻找自己的最爱了。

其实,我一直都认为如果是现实中咏选择舞的话,将一定会惨痛收场。

十八岁的少年和十八岁的少女,真的可以将那份感情维持到天荒地老吗?

身分能力都相差巨大的两个人,在走出象牙塔般的校园,经历现实生活的洗礼之后,真的可以一如既往吗?

反正,我是不相信的。

不过,对男人来说,征服“女神”也许是很有成就感的一件事吧。

书中的里美,与其说是爱上了相原,更象是看出了咏对舞的迷恋而主动退出的。

她和咏之间藕断丝连的感情,即使傻子也看得懂吧。

不过,中山先生既然把她的身体给了相原,在《同级生》这种完全的纯恋小说中,那就是里美无法挽回的致命伤吧。

虽然按照书中描述的她和咏的感情,里美会献身给相原的设定本身就有些奇怪。

当然,想想现实中,年少英俊,多金多情的家伙,基本上是无往而不利吧。

虽然在书中相原的转变也大了点儿。

顺便说一句,不知道暴风雨之夜在你中意的女孩家门前站几个小时这招到底好不好用啊?

如果有朋友试过好用的话,请一定要通知我。

不过依我看,那么做虽然不会“非典”,可得“典型肺炎”的几率倒是很大喔。

我的最爱,当然是丽子了。

不然亚子也好。

能够找到丽子那种完全满足“三妇”条件的,宜家宜室,温柔美丽的妻子,估计需要敲破八辈子的木鱼吧。

要接收丽子这样的美女,我这个样子还差不多吧,至于咏那个楞头青,还是差点儿喽。

而象舞这样的女超人,还是留给贱人兄享受吧。

下面说点儿题外话。

至今为止,所谓原创小说也看了不少。

对于我喜欢的作者所出的书,只要可能我都有花钱买下也算是一份支持。

(不知道办事效率龟速的鲜网何时才能开放信用卡购书啊,从日本汇款实在是太麻烦了,也不合算。)出书以后不可以随便贴文之类的规定我可以理解,也愿意等待。

与宋昕冉没日没夜的激烈性爱,最后在女孩们的大淫趴中迎来最盛大的高潮  一个太监闯内宫(后宫佳丽三千人)  欲爱孽情  美姐凌辱计划  被极恶正太暗算的丝袜功夫熟女们  忆女友-我的初恋女友  曾经沧海难为水(杭州的老妈,妈妈,我的第一个女人!)  徐飞的性福生活  我的恩人搞我妻  上海再见  娇妻们的变化  东北风情之宿命熟女之惑  错爱1739(错爱岳母)  九王一后  妻子和我无奈下的决定  云雨纷纷  鹰刀传说  梳妆台下的秘密  灵与肉  唐晶-离婚女人  

热门小说推荐
绝代名师

绝代名师

市二中的金牌老师孙默落水后,来到了中州唐国,成了一个刚毕业的实习老师,竟然有了一个白富美的未婚妻,未婚妻竟然还是一所名校的校长,不过这名校衰败了,即将摘牌除名,进行废校处理孙默的开局,就是要帮助未婚妻坐稳校长之位,让学校重回豪门之列。孙默得到绝代名师系统后,点废成金,把一个个废物变成了天才,在孙默的指导下,学渣...

歌王

歌王

在我心中,曾经有一个梦,  要用歌声让你忘了所有的痛。  灿烂星空,谁是真的英雄,  平凡的人们给我最多感动。    重生平行世界,缔造歌王传奇!...

1号新妻:老公,宠上瘾!

1号新妻:老公,宠上瘾!

被继母逼迫,她走投无路,和神秘富豪签定协议嫁进豪门。婚后三年,富豪老公把她宠上天。只除了没有生下继承人。豪华别墅里,裴七七气愤地将报纸砸在男人身上这上面说我是不下蛋的母鸡,唐煜,明明就是你的问题。男人放下报纸,一本正经地赞同小妻子的话怎么能乱写呢,你分明属猪!唐!煜!她气得跳脚!男人轻笑有没有孩...

重生之我为书狂

重生之我为书狂

重生回到与地球相似的平行世界。他以小说坏蛋是怎样练成的,开创了小白文热潮。他写的射雕三部曲,直接将旧派武侠推向了新派武侠高峰。他写的白蛇传,梁山伯与祝...

我是至尊

我是至尊

药不成丹只是毒,人不成神终成灰。天道有缺,人间不平,红尘世外,魍魉横行哀尔良善,怒尔不争规则之外,吾来执行。布武天下,屠尽不平手中有刀,心中有情怀中美人,刀下奸雄冷眼红尘,无憾今生。惊天智谋,踏破国仇家恨铁骨柔肠,演绎爱恨情仇绝世神功,屠尽人间不平丹心碧血,谱写兄弟千秋!...

【修真】男人就是鼎炉

【修真】男人就是鼎炉

前世黑莲花白蓁被人在车上动了手脚车祸去世,穿越成了合欢宗女修白千羽,开启了和前世开后宫没什么不同的修仙之路。这篇算是某某宗女修炼手札的同人,但是是否玩游戏对看文没啥影响,文不会收费,大家放心追,女主是自设的无心海王型号。挂是挂了修真的名头,其实本文没有着重写女主初期修炼,主要还是着重她成为女王之后的故事。全文分三部分,第一二部分女主一边双修一边把以前给她使绊子的人给除了,手段稍微有点粗暴残忍,结果奇奇怪怪自称系统的东西出现了,告诉她,她已成为了这条世界线的主人,同时她设计把自己也拱成了修真大陆的无冕之王。第三部分开幕,无冕之王并不是这么好当的,一边要均衡各大势力,挑对自己有用的掌握在手里,一边要处理情人们的修罗场。。。。偶尔,系统还会给她出难题,让她暴打外来入侵者。然而白蓁(千羽)对此表示,挺好玩的,再来点。本文可能微微有点女尊倾向,女主床上小淫娃,床下真女王,没心没肺,快乐加倍。有疑似正宫,但是基本不会出现1v1的情况,女主这么强,配一个男的太亏了(啥?)。预警,女主从目前的伦理道德来讲,确实是渣女,而且吸溜子也没想洗。...

每日热搜小说推荐